1 0

    Wa!Craftlink

    日本竹燈工作坊 | 用真竹演變的光影藝術

    日本竹燈工作坊 | 用真竹演變的光影藝術

    HK$690.00
    HK$690.00
    Sale Sold out

    從PMQ嘅竹構藝術，到中秋嘅一盞竹燈 🎋🏮

    去年12月，我們在PMQ的「Wa!Craftlink 和匠心傳」 活動中用竹打造的裝置藝術，吸引了很多人來打卡。竹的美，我哋一直都知道。

    竹，在中國人心中，文人以竹喻君子，竹耐寒挺立、虛心有節的品格。呢份對竹的情感，早已融入我們的`血脈之中。但今日的日本，竹林正面臨一場無聲的危機。

    1980年代之後，隨着塑膠製品普及、平價進口竹材的競爭，加上鄉村人口老化，日本各地的竹林逐漸被荒廢。這些被稱為「放置竹林」的地方，竹林失控擴張，帶來的問題遠超想像。 正因如此，日本各地開始將荒廢竹林的竹重新利用，每年秋天，日本各地都會舉辦盛大的竹燈祭典。

    大分縣有「大分三大竹あかり」——臼杵市的「うすき竹宵」、日田市的「千年あかり」、竹田市的「たけた竹灯籠竹楽」。當中「うすき竹宵」始於1997年，被譽為日本竹燈祭典的先驅，每年用約2萬支竹燈籠照亮成個城下町；「千年あかり」用約3萬支竹燈籠點亮豆田町嘅的古老街道；「竹楽」亦用約2萬支竹燈籠，於竹田的城下町營造出幻想世界。福岡北九州市嘅的「小倉城竹あかり」更用上約3萬盞竹燈，將小倉城周圍變成一片光海。熊本城、京都嵐山⋯⋯由九州到本州，竹燈係日本人秋夜的共同風景。

    今年中秋，我們將這份對竹的熱愛延續落去——推出日本竹燈工作坊。在天然竹筒上鑽出日本傳統花紋，讓光線從孔洞中透出，每一盞都係獨一無二嘅光影藝術。用一盞親手鑽出嚟嘅竹燈，連結中日兩地對竹的情感，也為地球行多一步。

    一起過一個不一樣嘅中秋 🌕

    🇯🇵 日本老師親授（英文為主，廣東話輔助） 👥 小班教學：名額極有限! 每班只收3人，工具全包 📏 成品尺寸：高約30cm × 直徑約8cm 🏮 一燈兩用：放屋企做燈飾，加條繩就變中秋燈籠 🌿 環保永續：用真竹，減少塑膠

    📅 工作坊詳情:
    日期：9月20日（星期日）
    時間: 下午14:00 - 16:00
    費用: $690（8/8前報名及付款可以早鳥價$600參加）
    • Add to Favourite
    • 100% Tin
    • Shipping

    福達摩純錫擺件 - 100%純錫開運吉祥物

    這款由日本匠人手工打造的錫製達摩，將傳統祝福與現代工藝完美融合：

    🍀 吉祥寓意
    • 源自日本「縁起物」文化，鎮宅辟邪保平安
    • 堅定眼神象徵「必勝信念」，助您達成心願
    • 底部紅色座墊設計，還原傳統達摩造型

    ✨ 匠心工藝
    ✓ 純錫鑄造，細膩呈現達摩威嚴神態
    ✓ 獨特做舊處理，保留鑄造紋理的原始美感
    ✓ 隨時間推移會自然氧化，形成獨特色澤

    🎁 場景推薦

    • 考生書桌的勵志夥伴
    • 新居入伙的鎮宅之寶
    • 贈予國際友人的和風佳禮
    • 辦公桌上的能量守護者

    讓這份來自日本的堅持之力，守護您直至夢想成真！(๑•̀ㅂ•́)و✧

    View full details

    富山縣高岡巿 承襲鑄銅400年傳統錫器及銅器

    融合高岡銅器精密鑄造與手工打磨技藝，首創100%純錫可彎曲鑄造技術。

    Explore Now

    Product Detail

    Features 產品特色

    🍀 吉祥寓意
    • 源自日本「縁起物」文化，鎮宅辟邪保平安
    • 堅定眼神象徵「必勝信念」，助您達成心願
    • 底部紅色座墊設計，還原傳統達摩造型

    ✨ 匠心工藝
    ✓ 純錫鑄造，細膩呈現達摩威嚴神態
    ✓ 獨特做舊處理，保留鑄造紋理的原始美感
    ✓ 隨時間推移會自然氧化，形成獨特色澤

    🎁 場景推薦
    • 考生書桌的勵志夥伴
    • 新居入伙的鎮宅之寶
    • 贈予國際友人的和風佳禮
    • 辦公桌上的能量守護者

    🍀 Traditional Blessings
    • Originating from Japan's "mascot" culture, it wards off evil and keeps your home safe
    • Its determined gaze symbolizes "belief in certain victory," helping you achieve your wishes
    • The red cushion base design restores the traditional Daruma appearance

    ✨Artisan Excellence
    ✓ Pure tin casting, delicately presenting the majestic demeanor of Buddha
    ✓ Unique antiquing process, preserving the original beauty of the casting texture
    ✓ Naturally oxidizes over time, developing a distinctive patina


    🎁 Scene Recommendations
    • An inspirational companion for a student's desk
    • A cherished treasure for a new home
    • A delightful Japanese-style gift for international friends
    • An energy guardian for your office desk

    Product Size 產品尺寸

    產品尺寸:
    H34 W36 D32 (達摩)
    H10 W64 D61(坐墊)

    Product Size:
    H34 W36 D32 (Daruma)
    H10 W64 D61(Cushion)

    How to clean 如何清洗

    - 使用後，請用軟海綿搭配溫和清潔劑清洗。清洗後，用乾軟布擦拭乾淨。
    - Wash with a mild detergent using a soft sponge after use. Wipe off with a dry soft cloth after washing.

    - 使用糊狀小蘇打粉拋光以恢復光澤。
    - Polish with pasty baking soda to bring back the luster.

    Notice 注意事項

    - 遠離火源或高溫，因為熔點低。
    - Keep away from fire or heat as the melting point is low

    - 千萬不要使用金屬清潔劑或金屬海綿擦拭。
    - Never polish with a metal cleaner or metallic sponge.

    - 不可使用微波爐或洗碗機。
    - Do not use a microwave or dishwasher

    - 使用後請勿將物品保持潮濕，以防止物品劣化或變色。
    - Do not leave the item wet to prevent deterioration or discoloring of the item.

    - 不要在物品上/內放置酸性物質數小時，以防錫變色。使用後請徹底清洗。
    - Do not keep something sour on/in the item for several hours to prevent discoloring of tin. Wash well after use.

    - 由於錫具有高導熱性，當放入熱物時，物品本身會變熱。小心燙傷。
    -As tin has a high thermal conductivity, the item itself will be hot when something hot is placed. Be careful not to burn yourself.

    - 不要將物品存放於冰箱超過30分鐘，或存放於冷凍庫，以防物品劣化或破損。
    - Do not store the item in the refrigerator more than 30 minutes or in the freezer to prevent deterioration or breakage of the item.

    - 不要在低於0度的環境下存放物品，以防劣化或破損。
    - Do not store the item below 0 degrees to prevent deterioration or breakage of the item.

    - 過度彎曲可能導致物品開裂或破損。一旦彎曲，物品無法回復原形。
    - Excessive bending may lead to cracks or breakage of the items. Once bent, the item cannot revert to the original shape.

    - 物品彎曲時會發出爆裂聲，這是錫特有的，被稱為「錫鳴」.
    - Crackling sound will occur when the item is bent. It is unique to tin and called 'tin cry'.